#’Wynonna Earp’ Stars on Being Tempted by Love, Kicking Chickens and More Purgatory Craziness