#Ethnolinguistic diversity slows down urban growth