#Viral video of flummoxed Russians is part of Ukraine strategy in harrowing war