'Chinese beaten mercilessly' - tourists. So, what really happened in Tibet?