«Δεν ήξερα ότι ήταν αρχαίο μνημείο», λέει ο τουρίστας που χάραξε το όνομά του στο Κολοσσαίο