http://mygnulinux.wordpress.com/2007/04/02/espanolizando-eclipse-en-ubuntu/