À cause du boycott, Karim Tazi démissionne du PSU