Ανασφάλιστα οχήματα, KTEO, τέλη κυκλοφορίας: Νέο σύστημα ελέγχων και κυρώσεων