Εξάρχεια: Καταγγελία για ξυλοδαρμό και ληστεία στο εργοτάξιο του μετρό από αστυνομικούς