Европейские фондовые индексы упали вслед за котировками акций сырьевых компаний