Окно в мир или картина мира?