آبل تطلق تحديث عاجل للآيفون والآيباد