أيرلندا خطفت الأضواء··· وأطفأت مصباح أوروبا