ئێران وەڵامى فەڕەنسا و ئەڵمانیا دەداتەوە