افسردگی پنهان، علائم و نشانه ها