التلقيح الصناعي ونسبة نجاحه، سلاح ذو حدين