العبور من زمن التكاذب / توفيق السيف