بالاک، شوچنکو و بیراهه ای به نام استمفوردبریج