برنامه تلویزیونی آمریکای پنهان - دختر لاکوتایی در میان تراژدی خانوادگی