بندر دیر، دروازه اصلی تجارت بین قطر و ایران