بوفالو على خريطة الولايات المتحدة, خريطة الموقع, الوقت المحدد