ترجمه آوایی, تفسیر پیوسته و تاویل قرآن به قرآن ناطق: پیوند و ارتباطات در شریعت قرآن