جابجایی های بزرگ در بالای جدول