حکم اعدام برای زهرا صدیقی و الهام چوبدار، فعال حقوق دگرباشان