خاندان سلطنتی صحنه،‌ پیوسته به آپارتاید و جدا شده از آپارتاید - تسنیم