دورتموند: مدينة تحافظ على تراثها وتتأهب لدخول عصر المعلوماتية