علی مبارکی، از فوتبال در زمین خاکی تا اسپورتینگ لیسبون