لجنة تحقيق بورما: «الجيش نفذ جرائم حرب وليس إبادة جماعية ضد الروهينغا»، حقوقيون: «محاولة لتلميع صورة العسكر»