لماذا سجل اقتصاد منطقة اليورو تراجعاً قياسياً؟