مركبة فضاء أوروبية يابانية تنطلق برحلة صعبة