نشت کلاه فضایی، پیاده‌روی دو فضانورد را متوقف کرد