نیویارک میں بنگالی ڈیلیوری بوائے کا بہیمانہ قتل، قاتل گرفتار