هيئة الانتخابات الكندية تعتذر للكنديين الذين لم يصوتوا بسبب الطوابير الطويلة