وفاة الملكة إليزابيث تثير الارتباك في حفل الحصول على الجنسية الكندية