چرا ۴۵ هزار کانادایی هر سال خدمات درمانی‌شان را از خارج از کانادا دریافت می‌کنند؟