چلسی ؛ فصل تراژیک یا پایان خوش؟