کوئتیاپین، داروی ضد جنون برای بیماری‌های روانی