इमरान खान की फिर से बढ़ी मुश्किलें, पार्टी को भंग करने के अनुरोध वाली याचिका न्यायालय में दाखिल