एक्ट्रेस युविका चौधरी के खिलाफ दर्ज़ हुआ मुकदमा, जातिसूचक अपशब्द का किया था इस्तेमाल