एक और परेशानी में घिरे आज़म खान, अब हुआ भैंस चोरी का मुक़दमा