करौली सरकार के आश्रम में एक संदिग्ध मौत, पुलिस जांच में जुटी