कहासुनी के चलते युवक की गोली मारकर हत्या, भीड़ ने आरोपी को पीटकर मार डाला