कोतवाली अयोध्या में पिस्टल चली गोली, होमगार्ड व वकील घायल