घनी आबादी के बीच डीजल टैंकर पलटी, महिला समेत दो की मौत, बड़ा हादसा टला