छपरा में घर से बुलाकर युवक की चाकू गोदकर हत्या, प्रेम प्रसंग बना वजह; छानबीन में जुटी पुलिस