जातिसूचक शब्दों का प्रयोग कर मारपीट का आरोप, केस दर्ज