ट्रेन की च’पेट में आने से दो लोगों की हुई द’र्दनाक मौ’त, जाँच में जुटी पुलिस