दुखदायी: बेटे को इलाज के लिए ले जा रहा था परिवार, पुली से टकराई कार, मां-बेटे की मौत