पति-पत्नी और बेटा फांसी के फंदे पर लटके मिले, आशंका- हत्या के बाद आत्महत्या