प्रोड्यूसर के खिलाफ कोर्ट पहुंचे आलोक नाथ, दर्ज किया मानहानि का केस